其他
【快讯】蒙古国决定全面关闭中蒙边境客运通道！
▲蒙古国政府内阁会议现场
蒙古国政府新闻办主任钢照日格就此问题对记者们表示，“在最近的14天内，共有6000多名蒙古国公民从中国境内回国。从明天（14日）开始，中国和蒙古国之间的边境可以说是要百分之百地完全关闭。中蒙之间的航空和铁路运输将不再为任何国家公民的通行提供服务。倘若蒙古国公民因极特殊原因回国，在此期间可向使领馆联系，使用专机接回。”
蒙古国边防总局局长Ж·宾巴苏伦表示，“已作出决定关闭中蒙边境扎门乌德（二连浩特）铁路口岸、布音特-乌哈航空口岸、嘎舒苏海图（甘其毛都）公路口岸。从2月1日起，限制了中国公民和经中国境内的第三国家公民进入蒙古国境内。至2月6日，蒙古国政府从中蒙边境口岸接回了大批从中国境内回国的人员，大约有6000多人。现在要全面关闭边境了，再遇到接运回国人员的问题，则由外交部组织和决定。”宾巴苏伦同时强调，“由中国飞往蒙古国的民航班机，今天将会是最后一班。”“与中国人不能从任何口岸进入蒙古国境内一样，不准蒙古国公民进入中国和经中国境内前往第三国。”
结语：当小编译完此新闻后，对此还存有几点疑问，需要再持续跟踪报道一番。一是中蒙边境的所有航空、铁路口岸客运通道全部关闭之后（公路口岸早已关闭），在蒙古国的中国公民们若想回国怎么办？能否通过去第三方国家，再转机回到祖国。二是此次蒙古国决定全面关闭中蒙边境，包不包括货运通道？据今天即13日的蒙古GoGo网援引政府新闻办的消息透露，从14日开始关闭的只是所有的客运通道，并不包括货运通道。即中蒙边境部分口岸间的货运通道依然保持畅通，但是要保留哪些口岸的货运通道畅通并没有提及，只说不停止进出口贸易，具体详情还需进一步的跟踪掌握。如果有在各边境口岸工作的读者朋友们，看到此文章后一定要给小编留言，通报最新的口岸货运通关信息。三是中蒙边境客运通道要关闭到什么时候不是很明确，经过小编大量地去查阅和浏览，始终都没有找到截止的日期。上一次还曾提到过3月2日，这一次却并没有提起。那么要持续到什么时间，不是很清楚。也请网友们不用再问小编了，我是真的不知道。最后，为防止产生歧义，特将蒙古国关于该条新闻的原文标题附上（Маргаашаас эхлээд БНХАУ ба Монгол Улс хоорондын нислэг, төмөр замын зорчигч тээвэр бүрэн зогсоно），仅供懂西里尔文的朋友们参考！倘若有翻译不到位之处，请一定要告诉小编。衷心地希望读者朋友们，一定要认真看我写的每一句话以后，再在评论区里留言。谢谢！
往期推荐
▶︎【快讯】蒙古国将从明天进入防灾高度戒备状态
▶︎蒙古国公民联盟限期24小时内关闭所有边境口岸▶︎因疫情威胁蒙古国决定再关闭4个中蒙边境口岸货运通道▶︎蒙古国自2月1日起关闭所有中蒙边境口岸
喜欢请点✡︎在看!